Si eres US Person, en algunas ventas el broker en EE.UU. automáticamente te puede retener lo que se llama el TEFRA Withholding Tax. También se le puede conocer como Backup Withholding, y es retenido por ejemplo en cuentas que tienen un Social Security Numbers aparentemente incorrecto.
Actualmente, la tasa de retención está en 24% y se utiliza —de acuerdo a la ley federal de Estados Unidos— para asegurar que el IRS reciba los impuestos que corresponda en el futuro, según las ganancias e impuestos que puedas tener que pagar hacia adelante.
Recuerda que una retención no es lo mismo que un pago de impuestos propiamente tal, sino que es una especie de adelanto.