Las inversiones en tus Portafolios están en una cuenta de inversiones en Chile, mientras que las de Stocks en Estados Unidos, por lo que, por el momento, no se pueden hacer traspasos entre ellas.
Sí puedes hacer traspasos entre tus distintos Portafolios.
Antes de hacer un depósito manual o automático configurando transferencias automáticas en tu banco puedes configurar a donde quieres que se vayan esos fondos, si a Stocks o Portafolios.
Para hacerlo debes ir a "Movimientos" / "Distribuir Depósitos". Luego seleccionar a donde quieres que vaya el siguiente depósito y presionar "guardar".